-
1 miles
miles miles, itis m воин -
2 miles
I mīles, itis m.1) воин, солдат, боец (legionarius Cs; mercennarius L, Nep; gregarius Sl, Just); рядовой ( milĭtes centurionesque Cs)3) собир. солдаты, войско, пехота ( milĭte Romāno uti L)4) (= latro) игральный камень, пешка OII mīles, itis f.подруга, спутница O -
3 miles
1) воин, солдат (1. 1 § 1 D. 29, 1. 1. 42 eod. 1. 1 § 1 D. 37, 13. 1. 35 C. 4, 65);2) вооб. о служащем лице (1. 35 C. 4, 65. 1. 10 D. 4, 6).militum delicta (1. 2 pr. 1. 6 pr. D. 49, 16. 1. 2 § 1 eod. 1. 3 § 1 eod.).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > miles
-
4 miles
itis, m третье склонение воин, солдатЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > miles
-
5 miles
, itis mвоин, солдат -
6 Miles gloriōsus
Хвастливый воин.Заглавие комедии Плавта.Постепенно он [ Мархейнеке, Филипп Конрад (1780-1846) - немецкий протестантский теолог и историк христианства. Правый гегельянец. - авт. ] перешел к философии Гегеля, и вскоре стало ясно, что слова его имеют отношение к Шеллингу. "Гегель, - сказал он, - прежде всего хотел, чтобы в философии люди поднялись над собственным тщеславием и не воображали, что мыслят что-либо особенное, на чем мысль могла бы окончательно остановиться; и прежде всего он не принадлежал к числу людей, которые выступают с большими обещаниями и громкими фразами, он спокойно предоставлял философскому делу говорить за себя. Никогда не был он в философии miles gloriosus, который много о самом себе шумит"... (Ф. Энгельс, Дневник вольнослушателя.)Позволил, ли себе хоть один из них [ Имеются в виду П. Б. Струве и Г. В. Плеханов. - авт. ] прибегнуть для защиты своих мнений к той грубой брани, к какой прибегал не раз в своих литературных стычках г. Михайловский, этот настоящий miles gloriosus нашей передовой литературы. (Г. В. Плеханов, Несколько слов нашим противникам.)Гоголь определил юмор как видимый миру смех сквозь невидимые миру слезы. Почему-то мы приняли это определение без всякой критики. Возьмите, однако, комедию Плавта и его излюбленный тип miles gloriosus, большую часть фигур Диккенса и бессмертного Пиквика - и скажите, где тут слезы? (Е. Соловьев (Андреевич), М. Е. Салтыков-Щедрин.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Miles gloriōsus
-
7 Lobipluvia miles
—1. LAT Vanellus miles ( Boddaert) [ Lobipluvia miles ( Boddaert)]2. RUS солдатский чибис m3. ENG northern masked plover4. DEU Soldatenkiebitz m5. FRA vanneau m soldatVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Lobipluvia miles
-
8 Vanellus miles
—1. LAT Vanellus miles ( Boddaert) [ Lobipluvia miles ( Boddaert)]2. RUS солдатский чибис m3. ENG northern masked plover4. DEU Soldatenkiebitz m5. FRA vanneau m soldatVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Vanellus miles
-
9 Quis tália fándo Mýrmidonúm Dolopúmv(e) aut dúri míles Ulíxi Témperet á lacrimís?
Кто из мирмидонян или долопов, или воинов стойкого Улисса, рассказывая об этом, удержится от слез?Вергилий, "Энеида", II, 6-8.От Москвы до Нижнего - ни одной почтовой лошади: дороги, превосходящие все самое чудовищное, что может создать самое горячечное воображение: до Владимира - якобы шоссейная дорога, каждый камешек которой по объему соответствует булыжнику петербургских мостовых, а по своей форме артишоку; провалившиеся мосты, насыпи, размытые весной во время ледохода и сохранившиеся до сего времени in statu quo: беспрерывные дожди и грозы, а для переправы через Волгу и Каму какие-то жалчайшие лодчонки, и наконец, в довершение бедствий - прочно слаженный экипаж, который ломается 11 раз в течение 20 дней - такова история наших злоключений. Quis talia fando Myrmidonum Dolopumve aut duri miles Ulixi temperet a lacrimis. (А. К. Толстой - О. Ф. Радену, 22.VI 1841.)Итак, королева скончалась, а вовсе не впала в обморочное состояние, и мы ее схоронили. И только успели ее засыпать землей и сказать ей последнее прости, как вдруг (quis talia fando temperet a lacrymis) на могиле королевы верхом на деревянном коне появился - лиходей и волшебник -, чтобы отомстить за смерть двоюродной сестры. (Сервантес, Дон Кихот Ламанчский.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quis tália fándo Mýrmidonúm Dolopúmv(e) aut dúri míles Ulíxi Témperet á lacrimís?
-
10 Túrpe senéx milés
Жалкое зрелище - старый солдат.Овидий, "Любовные элегии", Г 9 4.По той причине, благодаря которой женщина в наших трагедиях и комедиях поставлена выше мужчин, молодые люди поставлены там выше стариков и это - еще одно столь же предосудительное искажение естественных отношений. Так как сочувствие там всегда на стороне влюбленных, получается, что людям пожилым отведена второстепенная роль. Либо, для завязки, они служат препятствием к соединению юных влюбленных и в этом случае вызывают к себе неприязнь; либо сами влюблены и тогда вызывают смех: turpe senex miles... (Жан-Жак Руссо, Рассуждение о науках и искусствах.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Túrpe senéx milés
-
11 callgatus miles
солдат, рядовой, обутый в сапоги (caligae) (1. 1 pr. 1. 2 pr. D 3, 2. 1. 9 D. 48, 3. 1. 21 D. 5, 4).Латинско-русский словарь к источникам римского права > callgatus miles
-
12 Хвастливый воин
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Хвастливый воин
-
13 militaris
1) (adi.) военный, mil. disciplina (1. 9 D. 2, 12);mil. delictum (1. 1 D. 38, 12. 1. 2 pr. D. 49, 16. 1. 2 § 2 D. 3, 2);
milit. munera (1. 18 D. 50, 16);
ministeria (1. 7 § 1 D. 1, 16);
mil. vir = miles (1. 6 § 3 D. 1, 18);
mil. iudex (1. 2 C. 7, 48);
mil. manus (1. 68 D. 6, 1);
custodia (1. 4 § 1 D. 2, 11. 1. 3 D. 49, 17);
equus mil. (1. 12 § 1 D. 49, 16);
viae milit. (1. 3 § 1 D. 43, 7. 1. 3 D. 29, 1. 1. 4. 7. 10. 11. pr. 42. 44 eod. 1. 8 § 4 D. 29, 7);
2) = miles (1. 7 C. 12, 38).militariter (adv.) по-военному: milit. puniendus (1. 4 § 9 D. 49, 16).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > militaris
-
14 absisto
ab-sisto, stitī, —, ere1)а) уходить, удаляться (luco, limine V)vestigiis alicujus a. L — потерять чей-л. следб) отходить, отступать (ab signis legionibusque non a. Cs; miles abstitit T)2) отскакивать3) исчезать, стушёвываться4) оставлять, прекращать, переставатьa. ferro V или bello H — прекращать военные действияa. obsidione или oppugnatione L — снять осадуa. spe L — оставлять надеждуcontinuando a. magistratu L — отказаться от дальнейшего исполнения служебных обязанностей -
15 accingo
ac-cingo, cīnxī, cīnctum, ere1) опоясывать, подпоясывать ( ensem lateri V)accingi artes magicas (acc. graec.) V и magicis artibus CTh — прибегнуть к чарам2) надевать3) снабжать, оснащать, вооружать (accingi facibus atris, flagello, armis V); отделывать, украшать ( accinctus gemmis ensis VF); готовить, снаряжать ( aliquem ad aliquid)animos a. futuris VF — подготовиться к будущим событиямa. aliquem paternum ad fastigium T — готовить кого-л. к занятию отцовского престолаa. se или pass. accingi (ad или in aliquid; alicui rei) — приготовляться, приступать (к чему-л.)accingi contra Lcr — противостать, восстатьa. se juvene partem curarum capessituro T — взять к себе юношу, который принял бы на себя часть (государственных) забот -
16 animatus
I animātus, a, um [part. pf. к animo ]1) обладающий дыханием, одушевлённый, живой (corpora omnia aut animata sunt, aut inanima Sen)2) свежий, сохранившийся ( о растениях) PM3) настроенный, расположенный (male a. erga aliquem Su); относящийся (erga или in aliquem Su, C, L)4) мужественный, храбрый ( miles Pl)II animātus, ūs m. [ animo ]дыхание, жизньanimatu carere PM — не дышать, быть безжизненным -
17 assector
as-sector, ātus sum, ārī depon.1) следовать (за кем-либо), сопровождать C, H (тж. aliquem C)2) примыкать, быть преданнымomnis inferions Germaniae miles Valentem assectabatur T — все солдаты нижней Германии были преданы Валентуomnibus officiis Cn. Pompejum assectatus est Su — (Цезарь) целиком примкнул к Помпею -
18 aut
conj.1) или ( vincere aut mori L)aut... aut... — или... или...fere res omnes aut corio sunt, aut etiam conchis, aut callo, aut cortice tectae Lcr — почти все существа покрыты или шкурой, или скорлупой, или толстой кожей, или корой2) в отрицательных предложениях (вместо второго neque) ни... ни...nullam habuit suburbanam aut maritĭmam villam Nep — у него не было ни загородной, ни приморской дачиcuncti aut magna pars Sl — все или, по крайней мере, большая (их) часть4) или (и) дажеinjuste aut improbe C — несправедливо и, даже, бесчестноde hominum genere aut omnino de animalium loquar C — я буду говорить о человеческом роде или, вернее, обо всех живых существах6) а не то, в противном случаеne flectat retro sua lumina aut irrĭta dona futura O — пусть он не обращает взоров назад, не то дарованное будет отнято -
19 bracatus
brācātus, a, um [ bracae ]1) одетый в шаровары, носящий брюки ( sagati bracatique C)2) перен. иноземный, чужой, тж. изнеженный (natio C; miles Prp) -
20 caesariatus
caesariātus, a, um [ caesaries ]1) кудрявый, украшенный длинными волосами, длинноволосый ( miles Pl)2) перен. с густой листвой ( viridantibus comis caesariata terra Ap)
См. также в других словарях:
Miles — ist der Familienname folgender Personen: Barry Miles (* 1943) britischer Journalist und Schriftsteller Betty Miles (1910–1992), US amerikanische Schauspielerin Buddy Miles (1947–2008), US amerikanischer Schlagzeuger Butch Miles (* 1944), US… … Deutsch Wikipedia
Miles M.52 — Artist s impression of the Miles M.52 Role Experimental supersonic aircraft … Wikipedia
Miles — Miles, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 462 Housing Units (2000): 184 Land area (2000): 1.147310 sq. miles (2.971519 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.147310 sq. miles (2.971519 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Miles M.15 — Role Two seat basic trainer National origin United Kingdom Manufacturer Phillips and Powis Aircraft Ltd, Reading First flight 1938 Retired 1940 Number built 2 … Wikipedia
Miles M.20 — 2 … Deutsch Wikipedia
Miles M.52 — Die Miles M.52 war ein projektiertes britisches Überschall Forschungsflugzeug, das zwischen 1942 und 1945 unter größter Geheimhaltung entwickelt wurde. Das britische Luftfahrtministerium (Air Ministry) strich das Projekt aus Gründen, die heute… … Deutsch Wikipedia
Miles — puede referirse a: El plural de la palabra mil. Miles Vorkosigan, personaje de la serie de Miles Vorkosigan escrita por Lois McMaster Bujold. Miles Teg, personaje de la saga Dune escrita por Frank Herbert. Miles Davis, trompetista y compositor de … Wikipedia Español
Miles to Go — … Wikipedia
Miles, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 462 Housing Units (2000): 184 Land area (2000): 1.147310 sq. miles (2.971519 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.147310 sq. miles (2.971519 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Miles, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 850 Housing Units (2000): 361 Land area (2000): 1.336054 sq. miles (3.460364 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.336054 sq. miles (3.460364 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Miles (EP) — Miles EP by The Vasco Era Released 11 April 2005 Recorded … Wikipedia